[bilaketa irizpideak berrikusi]
Eba Gaminde Egia
EIZIEko bazkide
Zuzenbidean lizentziatua eta doktorea, Deustuko Unibertsitateko irakaslea eta ikertzailea da.
1994tik 2009ra testu juridikoen euskarazko itzulpenean hartu zuen parte, Deustuko Unibertsitateko Euskal Gaien Institutuan, Herri Administrazioaren Euskal Erakundeak (HAEE/IVAP) eta Eusko Jaurlaritzako Justizia Sailak finantzatutako proiektuei esker.
2021eko azaroan euskaltzain urgazle izendatu zuten.
Itzulitako liburuak: 1.
Hemeroteka
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
«Guk argi dugu: giza burmuina baino interprete hoberik ez dago». Maitane Uriarte Atxikallenderi elkarrizketa (Busturialdeko Hitza, 2026-10-09)
‘Yo, traductor’: cuando el futuro de la humanidad depende de un tipo en batín. Lucía Márquez (Culturplaza, 2026-10-05)
Ana Morales itzultzaileak Drakularen gazteluko ateak ireki dizkio euskal irakurleari. Odile Bourguignon Goñi (Berria, 2026-10-02)