[bilaketa irizpideak berrikusi]
Danele Sarriugarte Mochales
EIZIEko bazkide
Itzulpengintza eta Interpretazioan lizentziatua da EHU/UPVtik, Euskal Herriko pentsamendu kritikoari buruzko ikasketak egin ditu UEUn eta literatura konparatua eta literaturaren teoriari buruzko masterra Bartzelonako Unibertsitate Autonomoan. 2012-2015 urteen artean elearazi itzulpen bloga kudeatu zuen Garazi Arrularekin batera. Prentsarekin kolaboratzen du, batez ere Argia aldizkarian, Hitzen Uberan atarian eta Berria egunkarian.
Itzulitako liburuak: 44.
Hemeroteka
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
Manuel Rivasen 'Zer nahi nauk, Amore?' ipuin bilduma ekarri du euskarara Juan Garziak. Gehienbat Galizian eta XX. mendearen amaieran girotutako hamabost narrazio biltzen ditu liburuak (Berria, 2026-07-06)
'Tximeleten mihia' eta Manuel Rivasen galiziar bizi-zatiak, euskal letretara . Idazle galiziarraren 'Zer nahi nauk, Amore?' bolumena euskaratu du Juan Garzia (El Diario Vasco, 2026-07-06)
Adimen Artifizialarekin batera gazte jerga naturala da dugun erronkarik handiena. Isabel Etxeberria EIZIEren lehendakariari elkarrizketa (Jon Agirre, El Diario Vasco, 2026-07-05)
«Itzulpena ikusi eta nabaritu egin behar da, nahiko itzalean gaude» . Isabel Etxeberria EIZIEren lehendakariari elkarrizketa (Jon Agirre, El Diario Vasco, 2026-07-05)