[bilaketa irizpideak berrikusi]
Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea
EIZIEko bazkide
Euskal Filologia eta Irakasle Ikasketak egin zituen, eta Euskal Kulturaren Graduondoa (lehen promozioa). Literatur itzultzailea da, batez ere Haur eta Gazte Literaturakoa. PERU ABARKA helduentzako album ilustratuen lehiaketaren antolatzaile eta epaimahaikidea da. Ikas-liburuen sorkuntza-lanean ere sarri aritutakoa, Euskal Hizkuntza eta Literatura arloetan. Gaur egun, IRALE irakasleen formaziorako zentroetako batean ari da lanean.
Itzulitako liburuak: 124.
Hemeroteka
Itzulpengintzarekin lotura duten idatziak, irratsaioak, bideoak…
«Euskara bizia erabili nahi izan dut, freskoa eta adierazkorra». Ainhoa Mendiluze, Speak nobelaren itzulpenaz eta Minaberri bekaz (El Correo, 2026-05-02)
«Asko gustatu zait itzulpena». Oihana Aranaren iritzi-zutabea (Berria, 2026-05-02)
Leire Mendiburuk 'Ekologia pirata baten alde' saiakera euskarara ekarri du. Katakrakek argitaratu du Fatima Ouassak-en liburua (Anboto, 2026-05-02)
Ainhoa Mendiluze itzultzailea, Minaberri bekaz eta 'Utzi kontatzen' liburuaz . (Arratsean, EITB, 2026-04-30)